le 1er groupe de retour de l'observatoire
